Misunderstandings, Misspellings and Malapropisms by Vivien Teasdale
It’s term time again, when disgruntled teachers and students are glaring at each other across the classroom, parents breath a sigh of relief and retired teachers raise a large glass of wine to celebrate. But not everything is doom and gloom. I chanced to look at some snippets I still keep from those halcyon days, so here they are for your amusement. Business students often get the wrong idea about the world of work. One young person informed me that ‘small businesses cannot have special offers to attack customers’. Quite fortunate if you regularly support your local shop. The Office Shops and Retail Premises Act apparently states that ‘Sedentary workers must be suitable in design’, though also specifies that ‘Clothing should not be worn during working hours.’ So if you’re a budding naturist, and are suitable in design, you’ll be in with a chance of a job. Spelling errors accounted for many a laugh in the staff room, even before we ‘helled a reunion party...